Sadržaj dokumenta
1. Misija i urednička neovisnost
Portal je neovisni informacijsko-analitički portal posvećen istraživanju i analizi suvremenih trendova u medijskim komunikacijama, novinarstvu i digitalnoj transformaciji medija. Naša misija jest pružati čitateljima precizne, dobro potkrijepljene i kontekstualizirane analize koje doprinose javnoj raspravi o medijima kao temeljnoj instituciji demokratskog društva.
Urednička neovisnost podrazumijeva da nijedna osoba, tvrtka, politička stranka, institucija niti oglašivač ne može utjecati na urednički sadržaj Portala. Urednici donose odluke o temama, okvirima, naslovima i zaključcima isključivo na temelju novinarskih kriterija — javnog interesa, točnosti i relevantnosti.
Vlasnik Portala prihvatio je ugovorom o osnivanju redakcijsku neovisnost kao temelj poslovnog odnosa i nema pravo intervenirati u urednički proces, osim u slučaju jasnog kršenja pravnih propisa.
2. Točnost, provjera i verifikacija
Svaka tvrdnja u tekstovima Portala mora biti potkrijepljena provjerenim izvorom. Standardi za provjeru informacija su sljedeći:
- Statistički podaci moraju se citirati uz navođenje originalnog izvora, datuma objave i metodologije;
- Citati osoba moraju biti verbatim ili jasno naznačeni kao parafraza; sugovornik mora imati priliku za komentar;
- Dokumentarni dokazi (odluke, ugovori, financijski podaci) moraju biti dostupni uredništvu, a gdje je moguće i čitatelju;
- Tvrdnje koje se oslanjaju na jedinstven izvor posebno se označavaju i navodi se kontekst;
- Istraživački tekstovi prolaze interni recenzijski postupak od strane drugog analitičara koji nije autor.
Brzina objave nikada nije opravdanje za neprovjerenu informaciju. Radije ćemo objaviti tekst sat vremena kasnije nego prvotno pogrešno.
3. Nepristranost i raznolikost perspektiva
Portal razlikuje analitičke i istraživačke tekstove (koji mogu sadržavati argumentirane zaključke temeljene na dokazima) od komentara i kolumni (jasno označenih kao osobni stavovi autora). Analitički tekstovi teže predstavljanju relevantnih perspektiva, uključujući i one s kojima se urednički tim ne slaže.
Stranama na koje se tekstovi direktno odnose uvijek se nudi pravo na odgovor ili komentar. Odbijanje komentara bilježi se u tekstu.
4. Sukob interesa
Novinari i analitičari Portala obvezni su prijaviti svaki potencijalni sukob interesa — financijski, osobni ili profesionalni — koji bi mogao utjecati na objektivnost njihovog rada. Takvi slučajevi razmatraju se na razini uredništva i rezultiraju ili izuzimanjem autora iz rada na temi ili jasnim otkrivanjem potencijalnog sukoba u tekstu.
Zabranjeno je primanje poklona, putnih troškova, besplatnih ulaznica ili bilo kojih materijalnih koristi od strana o kojima se izvještava. Iznimke (npr. press konferencije s logističkom podrškom organizatora) moraju biti odobrene od glavne urednice i naznačene u tekstu.
5. Anonimni i povjerljivi izvori
Portal priziva anonimnost izvora isključivo kada: (a) informacija je od značajnog javnog interesa, (b) nema mogućnosti identifikacije izvora na drugi način, i (c) izvor bi bio izložen ozbiljnoj prijetnji u slučaju otkrivanja identiteta. Identitet anonimnog izvora poznat je uvijek barem glavnoj urednici.
U tekstu se uvijek navodi kontekstualna karakterizacija anonimnog izvora (npr. "visoki dužnosnik upućen u postupak", "izvor iz unutar redakcije") kako bi čitatelj mogao procijeniti relevantnost i potencijalnu pristranost izvora.
6. Korištenje AI alata u produkciji sadržaja
Portal koristi AI alate isključivo kao pomoćna sredstva u produkcijskom procesu: za transkripciju, gramatičku korekciju, prijevod agencijskih tekstova i SEO metaopise. AI alati ne pišu novinarske tekstove niti donose uredničke odluke.
Svaki tekst koji je u značajnom dijelu generiran AI alatima bit će jasno označen napomenom: "Ovaj tekst je djelomično generiran uz pomoć AI alata uz uredničku provjeru i verifikaciju." Portal se obvezuje pridržavati se smjernica HUOJ-a o transparentnom korištenju AI u novinarstvu.
7. Ispravci i odgovornost
Svi ispravci objavljuju se na stranici ispravaka unutar 24 sata od utvrđivanja pogreške. Ispravak se umeće i u originalni tekst s jasnim označavanjem. Nikada se ne briše ni ne skriva originalna pogreška.
Prijave pogrešaka primaju se na [email protected]. Odgovor čitatelju daje se u roku od 48 radnih sati.
8. Odnos s oglašivačima i sponzorima
Oglašivači i sponzori nemaju utjecaja na urednički sadržaj Portala. Svi sponzorirani i plaćeni sadržaji jasno se označavaju oznakom "Sponzorirani sadržaj" ili "Oglašivački materijal" u skladu s važećim propisima i smjernicama IAB Europe.
Portal ne objavljuje "native advertising" (plaćeni sadržaj koji vizualno imitira uredničke tekstove) bez izričite i vidljive oznake. Odbijamo oglasne suradnje koje bi mogle narušiti uredničku neovisnost ili dovesti u pitanje integritet Portala.
9. Pritužbe i žalbeni postupak
Pritužbe na rad Portala primaju se putem e-pošte na adresu [email protected]. Svaka pritužba evidentira se i dobiva pisani odgovor u roku od pet radnih dana.
Ako podnositelj pritužbe nije zadovoljan odgovorom, može se obratiti:
- Vijeću za medije Vijeća za elektroničke medije (regulatorno tijelo za online medije);
- Hrvatskom novinarskom društvu (HND) ili Hrvatskom udruženju novinara i javnih komunikatora (HUOJ);
- Ombudsmanu za medije, ako takva institucija bude uspostavljena.
Za pravne zahtjeve kontakt je odvjetnički ured koji zastupa Portal: odvjetnički ured Vukić & Partneri, Zagreb.
Ova politika na snazi je od 1. siječnja 2024. Zamjenjuje verziju 3.0 iz siječnja 2023.
Pitanja: [email protected]